Side-anchored modal panel that slides in from an edge for secondary content, navigation, or settings.